And David said to Abigail, Blessed be the LORD God of Israel, which sent thee this day to meet me:
Parallel translations
- WEB David said to Abigail, “Blessed is Yahweh, the God of Israel, who sent you today to meet me!
- BSB Then David said to Abigail, “Blessed be the LORD, the God of Israel, who sent you to meet me this day!
- NKJV Then David said to Abigail: “Blessed is the Lord God of Israel, who sent you this day to meet me!
- NASB Then David said to Abigail, “Blessed be the Lord God of Israel, who sent you this day to meet me,
- NLT David replied to Abigail, “Praise the Lord, the God of Israel, who has sent you to meet me today!
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
David blesses the Lord for sending Abigail to meet him. He recognizes God's hand in her timely intervention.
Overview
David immediately praises Yahweh, the God of Israel, for sending Abigail across his path. He sees her arrival not as chance but as divine providence steering him from sin. His ready blessing of God shows a heart still responsive to correction, willing to honor the Lord who graciously intervenes through a wise servant.
Cross-references & the web
Cross-references · 7
- Luke 1:68Blessed be the Lord God of Israel; for he hath visited and redeemed his people,
- Exod 18:10And Jethro said, Blessed be the LORD, who hath delivered you out of the hand of the Egyptians, and out of the hand of Pharaoh, who hath delivered the people from under the hand of the Egyptians.
- Ps 72:18Blessed be the LORD God, the God of Israel, who only doeth wondrous things.
- Gen 24:27And he said, Blessed be the LORD God of my master Abraham, who hath not left destitute my master of his mercy and his truth: I being in the way, the LORD led me to the house of my master’s brethren.
- 2 Cor 8:16But thanks be to God, which put the same earnest care into the heart of Titus for you.
- Ezra 7:27Blessed be the LORD God of our fathers, which hath put such a thing as this in the king’s heart, to beautify the house of the LORD which is in Jerusalem:
- Ps 41:12–13And as for me, thou upholdest me in mine integrity, and settest me before thy face for ever.
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
The rise of the anointed king after Israel's failed first choice points to the true Anointed One (Messiah means 'anointed'), the shepherd-king after God's own heart from Bethlehem.
How 1 Samuel 25:32 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Hebrew word, its meaning, and every verse that uses it.