And David arose, and fled that day for fear of Saul, and went to Achish the king of Gath.
Parallel translations
- WEB David arose, and fled that day for fear of Saul, and went to Achish the king of Gath.
- BSB That day David fled from Saul and went to Achish king of Gath.
- NKJV Then David arose and fled that day from before Saul, and went to Achish the king of Gath.
- NASB Then David set out and fled that day from Saul, and went to Achish king of Gath.
- NLT So David escaped from Saul and went to King Achish of Gath.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
David flees from Saul all the way to Gath, seeking refuge among the Philistines.
Overview
Desperate to escape Saul, David goes to Achish king of Gath, ironically taking shelter in the hometown of Goliath whose sword he now carries. This bold and risky move shows how far David's fear has driven him from safety in Israel. It sets up a moment where David's faith falters and his cleverness is tested among enemies.
Cross-references & the web
Cross-references · 4
- Jer 26:21And when Jehoiakim the king, with all his mighty men, and all the princes, heard his words, the king sought to put him to death: but when Urijah heard it, he was afraid, and fled, and went into Egypt;
- 1 Kgs 19:3And when he saw that, he arose, and went for his life, and came to Beersheba, which belongeth to Judah, and left his servant there.
- Ps 34:1–22I will bless the LORD at all times: his praise shall continually be in my mouth.
- 1 Sam 27:1–2And David said in his heart, I shall now perish one day by the hand of Saul: there is nothing better for me than that I should speedily escape into the land of the Philistines; and Saul shall despair of me, to seek me any more in any coast of Israel: so shall I escape out of his hand.
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
The rise of the anointed king after Israel's failed first choice points to the true Anointed One (Messiah means 'anointed'), the shepherd-king after God's own heart from Bethlehem.
How 1 Samuel 21:10 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Hebrew word, its meaning, and every verse that uses it.