And the king of Israel answered and said, My lord, O king, according to thy saying, I am thine, and all that I have.
Parallel translations
- WEB The king of Israel answered, “It is according to your saying, my lord, O king. I am yours, and all that I have.”
- BSB And the king of Israel replied, “Just as you say, my lord the king: I am yours, along with all that I have.”
- ESV And the king of Israel answered, “As you say, my lord, O king, I am yours, and all that I have.”
- NKJV And the king of Israel answered and said, “My lord, O king, just as you say, I and all that I have are yours.”
- NASB And the king of Israel replied, “As you say, my lord, O king; I am yours, as well as all that I have.”
- NLT “All right, my lord the king,” Israel’s king replied. “All that I have is yours!”
Scripture quotations are from the ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), copyright © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. Used by permission. All rights reserved.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
Ahab submissively agrees, conceding himself and all he has to Ben-Hadad. The king of Israel yields to the threat.
Overview
Ahab's surrender reveals his weakness and lack of trust in God when facing a superior force. His ready capitulation contrasts sharply with the deliverance God will soon provide unasked. The episode shows that God's purposes to save His people do not depend on the faith or worthiness of their leaders.
Cross-references & the web
Cross-references · 5
- Judg 15:11–13Then three thousand men of Judah went to the top of the rock Etam, and said to Samson, Knowest thou not that the Philistines are rulers over us? what is this that thou hast done unto us? And he said unto them, As they did unto me, so have I done unto them.
- 2 Kgs 18:14–16And Hezekiah king of Judah sent to the king of Assyria to Lachish, saying, I have offended; return from me: that which thou puttest on me will I bear. And the king of Assyria appointed unto Hezekiah king of Judah three hundred talents of silver and thirty talents of gold.
- Lev 26:36And upon them that are left alive of you I will send a faintness into their hearts in the lands of their enemies; and the sound of a shaken leaf shall chase them; and they shall flee, as fleeing from a sword; and they shall fall when none pursueth.
- Deut 28:48Therefore shalt thou serve thine enemies which the LORD shall send against thee, in hunger, and in thirst, and in nakedness, and in want of all things: and he shall put a yoke of iron upon thy neck, until he have destroyed thee.
- 1 Sam 13:6–7When the men of Israel saw that they were in a strait, (for the people were distressed,) then the people did hide themselves in caves, and in thickets, and in rocks, and in high places, and in pits.
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
Solomon's glory, wisdom, and temple where God's presence dwells are a shadow of the greater Son of David — 'one greater than Solomon is here' — and of the true Temple, Christ himself.
How 1 Kings 20:4 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Hebrew word, its meaning, and every verse that uses it.