And the king sware, and said, As the LORD liveth, that hath redeemed my soul out of all distress,
Parallel translations
- WEB The king swore, and said, “As Yahweh lives, who has redeemed my soul out of all adversity,
- BSB And the king swore an oath, saying, “As surely as the LORD lives, who has redeemed my life from all distress,
- NKJV And the king took an oath and said, “As the Lord lives, who has redeemed my life from every distress,
- NASB Then the king vowed and said, “As the Lord lives, who has redeemed my life from all distress,
- NLT And the king repeated his vow: “As surely as the Lord lives, who has rescued me from every danger,
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
David swears by the living LORD who redeemed him from all distress. He frames his coming decree as a solemn covenant oath.
Overview
David invokes Yahweh as the living God who has delivered him throughout his life, grounding his vow in God's faithfulness. The oath formula lends the highest seriousness to what he is about to declare. It reflects David's enduring faith in the God who has been his Redeemer through every adversity.
Cross-references & the web
Cross-references · 18
- 2 Sam 4:9And David answered Rechab and Baanah his brother, the sons of Rimmon the Beerothite, and said unto them, As the LORD liveth, who hath redeemed my soul out of all adversity,
- Ps 136:24And hath redeemed us from our enemies: for his mercy endureth for ever.
- 2 Kgs 5:16But he said, As the LORD liveth, before whom I stand, I will receive none. And he urged him to take it; but he refused.
- Gen 48:16The Angel which redeemed me from all evil, bless the lads; and let my name be named on them, and the name of my fathers Abraham and Isaac; and let them grow into a multitude in the midst of the earth.
- 1 Sam 14:39For, as the LORD liveth, which saveth Israel, though it be in Jonathan my son, he shall surely die. But there was not a man among all the people that answered him.
- Ps 72:14He shall redeem their soul from deceit and violence: and precious shall their blood be in his sight.
- Ps 34:19–22Many are the afflictions of the righteous: but the LORD delivereth him out of them all.
- 1 Sam 14:45And the people said unto Saul, Shall Jonathan die, who hath wrought this great salvation in Israel? God forbid: as the LORD liveth, there shall not one hair of his head fall to the ground; for he hath wrought with God this day. So the people rescued Jonathan, that he died not.
- 2 Sam 12:5And David’s anger was greatly kindled against the man; and he said to Nathan, As the LORD liveth, the man that hath done this thing shall surely die:
- 1 Kgs 18:10As the LORD thy God liveth, there is no nation or kingdom, whither my lord hath not sent to seek thee: and when they said, He is not there; he took an oath of the kingdom and nation, that they found thee not.
- 2 Kgs 5:20But Gehazi, the servant of Elisha the man of God, said, Behold, my master hath spared Naaman this Syrian, in not receiving at his hands that which he brought: but, as the LORD liveth, I will run after him, and take somewhat of him.
- 1 Kgs 2:24Now therefore, as the LORD liveth, which hath established me, and set me on the throne of David my father, and who hath made me an house, as he promised, Adonijah shall be put to death this day.
- Ps 138:7Though I walk in the midst of trouble, thou wilt revive me: thou shalt stretch forth thine hand against the wrath of mine enemies, and thy right hand shall save me.
- 1 Sam 20:21And, behold, I will send a lad, saying, Go, find out the arrows. If I expressly say unto the lad, Behold, the arrows are on this side of thee, take them; then come thou: for there is peace to thee, and no hurt; as the LORD liveth.
- 1 Sam 19:6And Saul hearkened unto the voice of Jonathan: and Saul sware, As the LORD liveth, he shall not be slain.
- Judg 8:19And he said, They were my brethren, even the sons of my mother: as the LORD liveth, if ye had saved them alive, I would not slay you.
- 1 Kgs 17:1And Elijah the Tishbite, who was of the inhabitants of Gilead, said unto Ahab, As the LORD God of Israel liveth, before whom I stand, there shall not be dew nor rain these years, but according to my word.
- 2 Kgs 4:30And the mother of the child said, As the LORD liveth, and as thy soul liveth, I will not leave thee. And he arose, and followed her.
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
Solomon's glory, wisdom, and temple where God's presence dwells are a shadow of the greater Son of David — 'one greater than Solomon is here' — and of the true Temple, Christ himself.
How 1 Kings 1:29 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Hebrew word, its meaning, and every verse that uses it.