For whatsoever is born of God overcometh the world: and this is the victory that overcometh the world, even our faith.
Parallel translations
- WEB For whatever is born of God overcomes the world. This is the victory that has overcome the world: your faith.
- BSB because everyone born of God overcomes the world. And this is the victory that has overcome the world: our faith.
- NKJV For whatever is born of God overcomes the world. And this is the victory that has overcome the world—our faith.
- NASB For whoever has been born of God overcomes the world; and this is the victory that has overcome the world: our faith.
- NLT For every child of God defeats this evil world, and we achieve this victory through our faith.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
Everyone born of God overcomes the world, and the victory that conquers it is our faith. New birth gives believers triumph over the hostile world system.
Overview
John assures believers that the regenerate life is a victorious one, overcoming the world's pressures and unbelief. The instrument of this victory is faith, which clings to Christ and his finished work rather than to worldly values. Because Jesus has already overcome the world (John 16:33), those united to him by faith share in his triumph.
Cross-references & the web
Cross-references · 17
- 1 Cor 15:57But thanks be to God, which giveth us the victory through our Lord Jesus Christ.
- 1 Jn 4:4Ye are of God, little children, and have overcome them: because greater is he that is in you, than he that is in the world.
- John 16:33These things I have spoken unto you, that in me ye might have peace. In the world ye shall have tribulation: but be of good cheer; I have overcome the world.
- 1 Jn 3:9Whosoever is born of God doth not commit sin; for his seed remaineth in him: and he cannot sin, because he is born of God.
- 1 Jn 5:5Who is he that overcometh the world, but he that believeth that Jesus is the Son of God?
- Rom 8:35–37Who shall separate us from the love of Christ? shall tribulation, or distress, or persecution, or famine, or nakedness, or peril, or sword?
- Rev 3:21To him that overcometh will I grant to sit with me in my throne, even as I also overcame, and am set down with my Father in his throne.
- Rev 12:11And they overcame him by the blood of the Lamb, and by the word of their testimony; and they loved not their lives unto the death.
- Rev 3:5He that overcometh, the same shall be clothed in white raiment; and I will not blot out his name out of the book of life, but I will confess his name before my Father, and before his angels.
- Rev 2:11He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches; He that overcometh shall not be hurt of the second death.
- Rev 2:26And he that overcometh, and keepeth my works unto the end, to him will I give power over the nations:
- Rev 3:12Him that overcometh will I make a pillar in the temple of my God, and he shall go no more out: and I will write upon him the name of my God, and the name of the city of my God, which is new Jerusalem, which cometh down out of heaven from my God: and I will write upon him my new name.
- 1 Jn 5:1Whosoever believeth that Jesus is the Christ is born of God: and every one that loveth him that begat loveth him also that is begotten of him.
- 1 Jn 2:13–17I write unto you, fathers, because ye have known him that is from the beginning. I write unto you, young men, because ye have overcome the wicked one. I write unto you, little children, because ye have known the Father.
- Rev 15:2And I saw as it were a sea of glass mingled with fire: and them that had gotten the victory over the beast, and over his image, and over his mark, and over the number of his name, stand on the sea of glass, having the harps of God.
- Rev 2:7He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches; To him that overcometh will I give to eat of the tree of life, which is in the midst of the paradise of God.
- Rev 2:17He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches; To him that overcometh will I give to eat of the hidden manna, and will give him a white stone, and in the stone a new name written, which no man knoweth saving he that receiveth it.
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
Jesus is the Word of life made manifest, the propitiation for our sins, the Son in whom is eternal life — 'that you may know that you have eternal life.'
How 1 John 5:4 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Greek word, its meaning, and every verse that uses it.