We know that we have passed from death unto life, because we love the brethren. He that loveth not his brother abideth in death.
Parallel translations
- WEB We know that we have passed out of death into life, because we love the brothers. He who doesn’t love his brother remains in death.
- BSB We know that we have passed from death to life, because we love our brothers. The one who does not love remains in death.
- NKJV We know that we have passed from death to life, because we love the brethren. He who does not love his brother abides in death.
- NASB We know that we have passed out of death into life, because we love the brothers and sisters. The one who does not love remains in death.
- NLT If we love our brothers and sisters who are believers, it proves that we have passed from death to life. But a person who has no love is still dead.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
Love for fellow believers is evidence that we have passed from death to life; lack of love means remaining in death. Love assures us of new life.
Overview
John presents love for the brethren as a sign of having crossed from spiritual death into life. Conversely, the absence of love shows a person still abides in death. Love is thus a key test of regeneration, giving believers assurance while warning that loveless professors lack true life.
Cross-references & the web
Cross-references · 30
- John 13:35By this shall all men know that ye are my disciples, if ye have love one to another.
- 1 Jn 5:2By this we know that we love the children of God, when we love God, and keep his commandments.
- John 5:24Verily, verily, I say unto you, He that heareth my word, and believeth on him that sent me, hath everlasting life, and shall not come into condemnation; but is passed from death unto life.
- 1 Jn 4:20–21If a man say, I love God, and hateth his brother, he is a liar: for he that loveth not his brother whom he hath seen, how can he love God whom he hath not seen?
- 1 Th 4:9But as touching brotherly love ye need not that I write unto you: for ye yourselves are taught of God to love one another.
- 1 Jn 4:7–8Beloved, let us love one another: for love is of God; and every one that loveth is born of God, and knoweth God.
- Heb 13:1Let brotherly love continue.
- 1 Pet 1:22Seeing ye have purified your souls in obeying the truth through the Spirit unto unfeigned love of the brethren, see that ye love one another with a pure heart fervently:
- John 15:12This is my commandment, That ye love one another, as I have loved you.
- Eph 1:15Wherefore I also, after I heard of your faith in the Lord Jesus, and love unto all the saints,
- 1 Jn 3:23And this is his commandment, That we should believe on the name of his Son Jesus Christ, and love one another, as he gave us commandment.
- Matt 25:40And the King shall answer and say unto them, Verily I say unto you, Inasmuch as ye have done it unto one of the least of these my brethren, ye have done it unto me.
- 1 Jn 4:12No man hath seen God at any time. If we love one another, God dwelleth in us, and his love is perfected in us.
- Col 1:4Since we heard of your faith in Christ Jesus, and of the love which ye have to all the saints,
- 1 Pet 3:8Finally, be ye all of one mind, having compassion one of another, love as brethren, be pitiful, be courteous:
- 1 Jn 5:19–20And we know that we are of God, and the whole world lieth in wickedness.
- John 15:17These things I command you, that ye love one another.
- 1 Jn 5:13These things have I written unto you that believe on the name of the Son of God; that ye may know that ye have eternal life, and that ye may believe on the name of the Son of God.
- 1 Jn 2:9–11He that saith he is in the light, and hateth his brother, is in darkness even until now.
- 2 Pet 1:7And to godliness brotherly kindness; and to brotherly kindness charity.
- Heb 6:10–11For God is not unrighteous to forget your work and labour of love, which ye have shewed toward his name, in that ye have ministered to the saints, and do minister.
- Ps 16:3But to the saints that are in the earth, and to the excellent, in whom is all my delight.
- Eph 2:5Even when we were dead in sins, hath quickened us together with Christ, (by grace ye are saved;)
- 1 Jn 2:3And hereby we do know that we know him, if we keep his commandments.
- 2 Cor 5:1For we know that if our earthly house of this tabernacle were dissolved, we have a building of God, an house not made with hands, eternal in the heavens.
- Prov 21:16The man that wandereth out of the way of understanding shall remain in the congregation of the dead.
- Luke 15:32It was meet that we should make merry, and be glad: for this thy brother was dead, and is alive again; and was lost, and is found.
- Gal 5:22But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, gentleness, goodness, faith,
- Luke 15:24For this my son was dead, and is alive again; he was lost, and is found. And they began to be merry.
- Eph 2:1And you hath he quickened, who were dead in trespasses and sins;
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
Jesus is the Word of life made manifest, the propitiation for our sins, the Son in whom is eternal life — 'that you may know that you have eternal life.'
How 1 John 3:14 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Greek word, its meaning, and every verse that uses it.