By the grace God has given me, I laid a foundation as an expert builder, and someone else is building on it. But each one must be careful how he builds.
Parallel translations
- WEB According to the grace of God which was given to me, as a wise master builder I laid a foundation, and another builds on it. But let each man be careful how he builds on it.
- KJV According to the grace of God which is given unto me, as a wise masterbuilder, I have laid the foundation, and another buildeth thereon. But let every man take heed how he buildeth thereupon.
- NKJV According to the grace of God which was given to me, as a wise master builder I have laid the foundation, and another builds on it. But let each one take heed how he builds on it.
- NASB According to the grace of God which was given to me, like a wise master builder I laid a foundation, and another is building on it. But each person must be careful how he builds on it.
- NLT Because of God’s grace to me, I have laid the foundation like an expert builder. Now others are building on it. But whoever is building on this foundation must be very careful.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
By God's grace Paul laid the foundation as a wise builder, and others build upon it, but each must build carefully. How one builds on the gospel foundation matters greatly.
Overview
Shifting to construction imagery, Paul describes himself as laying the foundation in Corinth by grace, while others continue the work. His warning, 'let each man be careful how he builds,' applies to all who teach and serve the church. The quality of one's ministry, measured against the gospel, will be tested, as the following verses explain.
Cross-references & the web
Cross-references · 32
- 1 Cor 3:11For no one can lay a foundation other than the one already laid, which is Jesus Christ.
- Eph 2:20built on the foundation of the apostles and prophets, with Christ Jesus Himself as the cornerstone.
- Rom 15:20In this way I have aspired to preach the gospel where Christ was not known, so that I would not be building on someone else’s foundation.
- Dan 12:3Then the wise will shine like the brightness of the heavens, and those who lead many to righteousness will shine like the stars forever and ever.
- Matt 24:45Who then is the faithful and wise servant, whom the master has put in charge of his household, to give the others their food at the proper time?
- 1 Cor 9:2Even if I am not an apostle to others, surely I am to you. For you are the seal of my apostleship in the Lord.
- Rev 21:19The foundations of the city walls were adorned with every kind of precious stone: The first foundation was jasper, the second sapphire, the third chalcedony, the fourth emerald,
- 1 Pet 4:11If anyone speaks, he should speak as one conveying the words of God. If anyone serves, he should serve with the strength God provides, so that in all things God may be glorified through Jesus Christ, to whom be the glory and the power forever and ever. Amen.
- 1 Cor 3:5–6What then is Apollos? And what is Paul? They are servants through whom you believed, as the Lord has assigned to each his role.
- Matt 7:24Therefore everyone who hears these words of Mine and acts on them is like a wise man who built his house on the rock.
- Luke 11:35Be careful, then, that the light within you is not darkness.
- 1 Tim 1:11–14that agrees with the glorious gospel of the blessed God, with which I have been entrusted.
- 1 Kgs 3:9–11Therefore give Your servant an understanding heart to judge Your people and to discern between good and evil. For who is able to govern this great people of Yours?”
- 2 Cor 11:13–15For such men are false apostles, deceitful workers, masquerading as apostles of Christ.
- Rom 12:3For by the grace given me I say to every one of you: Do not think of yourself more highly than you ought, but think of yourself with sober judgment, according to the measure of faith God has given you.
- Col 4:17Tell Archippus: “See to it that you complete the ministry you have received in the Lord.”
- Acts 18:27When Apollos resolved to cross over to Achaia, the brothers encouraged him and wrote to the disciples there to welcome him. On his arrival, he was a great help to those who by grace had believed.
- Rom 1:5Through Him and on behalf of His name, we received grace and apostleship to call all those among the Gentiles to the obedience that comes from faith.
- 2 Tim 2:15Make every effort to present yourself approved to God, an unashamed workman who accurately handles the word of truth.
- Eccl 12:9Not only was the Teacher wise, but he also taught the people knowledge; he pondered, searched out, and arranged many proverbs.
- Jas 3:1Not many of you should become teachers, my brothers, because you know that we who teach will be judged more strictly.
- Eph 3:2–8Surely you have heard about the stewardship of God’s grace that was given to me for you,
- Luke 21:8Jesus answered, “See to it that you are not deceived. For many will come in My name, claiming, ‘I am He,’ and, ‘The time is near.’ Do not follow them.
- 1 Cor 15:10–12But by the grace of God I am what I am, and His grace to me was not in vain. No, I worked harder than all of them—yet not I, but the grace of God that was with me.
- 1 Tim 4:16Pay close attention to your life and to your teaching. Persevere in these things, for by so doing you will save both yourself and those who hear you.
- 2 Chr 2:12And Hiram added: “Blessed be the LORD, the God of Israel, who made the heavens and the earth! He has given King David a wise son with insight and understanding, who will build a temple for the LORD and a royal palace for himself.
- Zech 4:9“The hands of Zerubbabel have laid the foundation of this house, and his hands will complete it. Then you will know that the LORD of Hosts has sent me to you.
- Col 1:29To this end I also labor, striving with all His energy working powerfully within me.
- 2 Pet 2:1–3Now there were also false prophets among the people, just as there will be false teachers among you. They will secretly introduce destructive heresies, even denying the Master who bought them—bringing swift destruction on themselves.
- Rom 15:15However, I have written you a bold reminder on some points, because of the grace God has given me
- 2 Cor 10:15Neither do we boast beyond our limits in the labors of others. But we hope that as your faith increases, our area of influence among you will greatly increase as well,
- Rev 21:14The wall of the city had twelve foundations bearing the names of the twelve apostles of the Lamb.
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
Christ crucified is the wisdom and power of God; he is our Passover sacrificed for us, the firstfruits of resurrection, the foundation on which everything is built.
How 1 Corinthians 3:10 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Greek word, its meaning, and every verse that uses it.