And Ahithophel was the king’s counsellor: and Hushai the Archite was the king’s companion:
Parallel translations
- WEB Ahithophel was the king’s counselor: and Hushai the Archite was the king’s friend.
- BSB Ahithophel was the king’s counselor. Hushai the Archite was the king’s friend.
- NKJV Ahithophel was the king’s counselor, and Hushai the Archite was the king’s companion.
- NASB Ahithophel was counselor to the king; and Hushai the Archite was the king’s friend.
- NLT Ahithophel was the royal adviser. Hushai the Arkite was the king’s friend.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
Ahithophel was the king's counselor, and Hushai the Archite was the king's friend. It names two key figures in David's inner circle.
Overview
Ahithophel, renowned for his counsel, and Hushai, called the king's friend, held intimate roles in David's court. Both would feature in Absalom's revolt, where Ahithophel betrayed David and Hushai stayed loyal. The mention foreshadows the testing of loyalties, and the betrayal by a trusted counselor anticipates patterns later fulfilled in the betrayal of Christ.
Cross-references & the web
Cross-references · 8
- 2 Sam 15:12And Absalom sent for Ahithophel the Gilonite, David’s counsellor, from his city, even from Giloh, while he offered sacrifices. And the conspiracy was strong; for the people increased continually with Absalom.
- 2 Sam 15:37So Hushai David’s friend came into the city, and Absalom came into Jerusalem.
- 2 Sam 15:32And it came to pass, that when David was come to the top of the mount, where he worshipped God, behold, Hushai the Archite came to meet him with his coat rent, and earth upon his head:
- 2 Sam 16:16–17And it came to pass, when Hushai the Archite, David’s friend, was come unto Absalom, that Hushai said unto Absalom, God save the king, God save the king.
- 2 Sam 17:23And when Ahithophel saw that his counsel was not followed, he saddled his ass, and arose, and gat him home to his house, to his city, and put his household in order, and hanged himself, and died, and was buried in the sepulchre of his father.
- Ps 55:13But it was thou, a man mine equal, my guide, and mine acquaintance.
- Zech 13:7Awake, O sword, against my shepherd, and against the man that is my fellow, saith the LORD of hosts: smite the shepherd, and the sheep shall be scattered: and I will turn mine hand upon the little ones.
- 2 Sam 16:23And the counsel of Ahithophel, which he counselled in those days, was as if a man had enquired at the oracle of God: so was all the counsel of Ahithophel both with David and with Absalom.
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
The genealogies and the everlasting covenant with David trace the single thread of promise running through the generations straight to the Christ in whom the line reaches its goal.
How 1 Chronicles 27:33 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Hebrew word, its meaning, and every verse that uses it.