But before all these things, they will lay their hands on you and will persecute you, delivering you up to synagogues and prisons, bringing you before kings and governors for my name’s sake.
Parallel translations
- KJV But before all these, they shall lay their hands on you, and persecute you, delivering you up to the synagogues, and into prisons, being brought before kings and rulers for my name’s sake.
- BSB But before all this, they will seize you and persecute you. On account of My name they will deliver you to the synagogues and prisons, and they will bring you before kings and governors.
- NKJV But before all these things, they will lay their hands on you and persecute you, delivering you up to the synagogues and prisons. You will be brought before kings and rulers for My name’s sake.
- NASB “But before all these things, they will lay their hands on you and persecute you, turning you over to the synagogues and prisons, bringing you before kings and governors on account of My name.
- NLT “But before all this occurs, there will be a time of great persecution. You will be dragged into synagogues and prisons, and you will stand trial before kings and governors because you are my followers.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
Before all these things, Jesus' followers will face arrest and persecution for His name.
Overview
He warns that opposition will come first, with believers dragged before synagogues, prisons, kings, and rulers. This was fulfilled repeatedly in the early church as recorded in Acts. Suffering for Christ's name is not failure but part of the disciple's calling.
Cross-references & the web
Cross-references · 28
- 1 Pet 4:12–14Beloved, don’t be astonished at the fiery trial which has come upon you, to test you, as though a strange thing happened to you.
- Acts 6:12–15They stirred up the people, the elders, and the scribes, and came against him and seized him, and brought him in to the council,
- Acts 26:2–11“I think myself happy, King Agrippa, that I am to make my defense before you today concerning all the things that I am accused by the Jews,
- Acts 8:3But Saul ravaged the assembly, entering into every house, and dragged both men and women off to prison.
- Matt 23:34–36Therefore behold, I send to you prophets, wise men, and scribes. Some of them you will kill and crucify; and some of them you will scourge in your synagogues, and persecute from city to city;
- Acts 4:3–7They laid hands on them, and put them in custody until the next day, for it was now evening.
- Acts 21:30–31All the city was moved, and the people ran together. They seized Paul and dragged him out of the temple. Immediately the doors were shut.
- Mark 13:9–13But watch yourselves, for they will deliver you up to councils. You will be beaten in synagogues. You will stand before rulers and kings for my sake, for a testimony to them.
- Acts 12:1–4Now about that time, King Herod stretched out his hands to oppress some of the assembly.
- Acts 5:17–19But the high priest rose up, and all those who were with him (which is the sect of the Sadducees), and they were filled with jealousy,
- Acts 5:40They agreed with him. Summoning the apostles, they beat them and commanded them not to speak in the name of Jesus, and let them go.
- Matt 24:9–10Then they will deliver you up to oppression, and will kill you. You will be hated by all of the nations for my name’s sake.
- Acts 7:57–60But they cried out with a loud voice, and stopped their ears, and rushed at him with one accord.
- Matt 10:16–25“Behold, I send you out as sheep among wolves. Therefore be wise as serpents, and harmless as doves.
- John 16:2–3They will put you out of the synagogues. Yes, the time comes that whoever kills you will think that he offers service to God.
- Acts 22:30But on the next day, desiring to know the truth about why he was accused by the Jews, he freed him from the bonds, and commanded the chief priests and all the council to come together, and brought Paul down and set him before them.
- Acts 16:22–26The multitude rose up together against them, and the magistrates tore their clothes off of them, and commanded them to be beaten with rods.
- Acts 24:1–9After five days, the high priest, Ananias, came down with certain elders and an orator, one Tertullus. They informed the governor against Paul.
- Acts 25:22–25Agrippa said to Festus, “I also would like to hear the man myself.” “Tomorrow,” he said, “you shall hear him.”
- Luke 11:49–51Therefore also the wisdom of God said, ‘I will send to them prophets and apostles; and some of them they will kill and persecute,
- 1 Th 2:15–16who killed both the Lord Jesus and their own prophets, and drove us out, and didn’t please God, and are contrary to all men;
- Acts 25:11–12For if I have done wrong, and have committed anything worthy of death, I don’t refuse to die; but if none of those things is true that they accuse me of, no one can give me up to them. I appeal to Caesar!”
- Acts 25:1–2Festus therefore, having come into the province, after three days went up to Jerusalem from Caesarea.
- Acts 9:4He fell on the earth, and heard a voice saying to him, “Saul, Saul, why do you persecute me?”
- 1 Pet 2:13Therefore subject yourselves to every ordinance of man for the Lord’s sake: whether to the king, as supreme;
- John 15:20Remember the word that I said to you: ‘A servant is not greater than his lord.’ If they persecuted me, they will also persecute you. If they kept my word, they will also keep yours.
- Matt 22:6and the rest grabbed his servants, and treated them shamefully, and killed them.
- Rev 2:10Don’t be afraid of the things which you are about to suffer. Behold, the devil is about to throw some of you into prison, that you may be tested; and you will have oppression for ten days. Be faithful to death, and I will give you the crown of life.
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
Luke shows Jesus the Savior for all — outsiders, the poor, the nations — the one who, on the Emmaus road, opened all the Scriptures to show they were about himself.
How Luke 21:12 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Greek word, its meaning, and every verse that uses it.