Therefore behold, the days come that I will execute judgment on the engraved images of Babylon; and her whole land will be confounded. All her slain will fall in the middle of her.
Parallel translations
- KJV Therefore, behold, the days come, that I will do judgment upon the graven images of Babylon: and her whole land shall be confounded, and all her slain shall fall in the midst of her.
- BSB Therefore, behold, the days are coming when I will punish the idols of Babylon. Her entire land will suffer shame, and all her slain will lie fallen within her.
- NKJV Therefore behold, the days are coming That I will bring judgment on the carved images of Babylon; Her whole land shall be ashamed, And all her slain shall fall in her midst.
- NASB Therefore behold, days are coming When I will punish the idols of Babylon; And her whole land will be put to shame. And all her slain will fall in her midst.
- NLT For the time is surely coming when I will punish this great city and all her idols. Her whole land will be disgraced, and her dead will lie in the streets.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
The days are coming when God will judge Babylon's idols, shaming her whole land as her slain fall in her midst. The day of reckoning on Babylon's false gods is certain.
Overview
The judgment specifically targets Babylon's 'engraved images,' exposing the idols as powerless before the true God. The whole land is put to shame and filled with the slain. This sure coming day of judgment on idolatry reminds readers that every false hope will be confounded, and that salvation rests only in the living God revealed in Christ.
Cross-references & the web
Cross-references · 13
- Jer 50:2“Declare among the nations and publish, and set up a standard; publish, and don’t conceal: say, ‘Babylon has been taken, Bel is disappointed, Merodach is dismayed! Her images are disappointed. Her idols are dismayed.’
- Isa 46:1–2Bel bows down. Nebo stoops. Their idols are carried by animals, and on the livestock. The things that you carried around are heavy loads, a burden for the weary.
- Jer 51:52“Therefore behold, the days come,” says Yahweh, “that I will execute judgment on her engraved images; and through all her land the wounded will groan.
- Isa 21:9Behold, here comes a troop of men, horsemen in pairs.” He answered, “Fallen, fallen is Babylon; and all the engraved images of her gods are broken to the ground.
- Jer 11:22therefore Yahweh of Armies says, ‘Behold, I will punish them: the young men shall die by the sword; their sons and their daughters shall die by famine;
- Jer 51:24“I will render to Babylon and to all the inhabitants of Chaldea all their evil that they have done in Zion in your sight,” says Yahweh.
- Jer 50:35–40“A sword is on the Chaldeans,” says Yahweh, “and on the inhabitants of Babylon, on her princes, and on her wise men.
- Jer 51:43Her cities have become a desolation, a dry land, and a desert, a land in which no man dwells, neither does any son of man pass by it.
- Jer 25:12“It shall happen, when seventy years are accomplished, that I will punish the king of Babylon, and that nation,” says Yahweh, “for their iniquity, and the land of the Chaldeans; and I will make it desolate forever.
- Jer 23:34As for the prophet, and the priest, and the people, who say, ‘The message from Yahweh,’ I will even punish that man and his household.
- Jer 50:12–16your mother will be utterly disappointed. She who bore you will be confounded. Behold, she shall be the least of the nations, a wilderness, a dry land, and a desert.
- Jer 13:21What will you say, when he shall set over you as head those whom you have yourself taught to be friends to you? Shall not sorrows take hold of you, as of a woman in travail?
- Jer 51:18They are vanity, a work of delusion. In the time of their visitation, they will perish.
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
Against the failure of false shepherds Jeremiah promises the Righteous Branch, 'The LORD our righteousness,' and the new covenant written on the heart and sealed in the blood of Christ.
How Jeremiah 51:47 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Hebrew word, its meaning, and every verse that uses it.