Hear Yahweh’s word, you who tremble at his word: “Your brothers who hate you, who cast you out for my name’s sake, have said, ‘Let Yahweh be glorified, that we may see your joy;’ but it is those who shall be disappointed.
Parallel translations
- KJV Hear the word of the LORD, ye that tremble at his word; Your brethren that hated you, that cast you out for my name’s sake, said, Let the LORD be glorified: but he shall appear to your joy, and they shall be ashamed.
- BSB You who tremble at His word, hear the word of the LORD: “Your brothers who hate you and exclude you because of My name have said, ‘Let the LORD be glorified that we may see your joy!’ But they will be put to shame.”
- NKJV Hear the word of the Lord, You who tremble at His word: “Your brethren who hated you, Who cast you out for My name’s sake, said, ‘Let the Lord be glorified, That we may see your joy.’ But they shall be ashamed.”
- NASB Hear the word of the Lord, you who tremble at His word: “Your brothers who hate you, who exclude you on account of My name, Have said, ‘Let the Lord be glorified, so that we may see your joy.’ But they will be put to shame.
- NLT Hear this message from the Lord, all you who tremble at his words: “Your own people hate you and throw you out for being loyal to my name. ‘Let the Lord be honored!’ they scoff. ‘Be joyful in him!’ But they will be put to shame.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
God comforts those who tremble at his word and are mocked by their own brothers, promising that the scoffers will be put to shame. It matters because it assures the faithful that God vindicates them.
Overview
The LORD distinguishes the persecuted faithful from their hostile kinsmen who taunt them in the name of religion. God promises that the mockers' sarcasm will be reversed and the true worshipers will see joy. This pattern of the righteous reproached and then vindicated finds its center in Christ, who was rejected by his own yet vindicated by God (1 Peter 2:4-6).
Cross-references & the web
Cross-references · 23
- John 15:18–20If the world hates you, you know that it has hated me before it hated you.
- Isa 66:2For my hand has made all these things, and so all these things came to be,” says Yahweh: “but to this man will I look, even to he who is poor and of a contrite spirit, and who trembles at my word.
- Matt 5:10–12Blessed are those who have been persecuted for righteousness’ sake, for theirs is the Kingdom of Heaven.
- Ps 38:20They who also render evil for good are adversaries to me, because I follow what is good.
- Matt 10:22You will be hated by all men for my name’s sake, but he who endures to the end will be saved.
- 1 Jn 3:13Don’t be surprised, my brothers, if the world hates you.
- John 9:34They answered him, “You were altogether born in sins, and do you teach us?” They threw him out.
- Luke 6:22–23Blessed are you when men shall hate you, and when they shall exclude and mock you, and throw out your name as evil, for the Son of Man’s sake.
- Isa 5:19Who say, “Let him make speed, let him hasten his work, that we may see it; and let the counsel of the Holy One of Israel draw near and come, that we may know it!”
- Jer 36:16Now when they had heard all the words, they turned in fear one toward another, and said to Baruch, “We will surely tell the king of all these words.”
- Song 1:6Don’t stare at me because I am dark, because the sun has scorched me. My mother’s sons were angry with me. They made me keeper of the vineyards. I haven’t kept my own vineyard.
- Luke 13:17As he said these things, all his adversaries were disappointed, and all the multitude rejoiced for all the glorious things that were done by him.
- Prov 13:13Whoever despises instruction will pay for it, but he who respects a command will be rewarded.
- Acts 26:9–10“I myself most certainly thought that I ought to do many things contrary to the name of Jesus of Nazareth.
- Jer 36:23–25When Jehudi had read three or four leaves, the king cut it with the penknife, and cast it into the fire that was in the brazier, until all the scroll was consumed in the fire that was in the brazier.
- 1 Pet 4:12–14Beloved, don’t be astonished at the fiery trial which has come upon you, to test you, as though a strange thing happened to you.
- Titus 2:13looking for the blessed hope and appearing of the glory of our great God and Savior, Jesus Christ;
- John 16:2They will put you out of the synagogues. Yes, the time comes that whoever kills you will think that he offers service to God.
- Heb 9:28so Christ also, having been offered once to bear the sins of many, will appear a second time, without sin, to those who are eagerly waiting for him for salvation.
- 2 Th 1:6–10Since it is a righteous thing with God to repay affliction to those who afflict you,
- 1 Th 2:15–16who killed both the Lord Jesus and their own prophets, and drove us out, and didn’t please God, and are contrary to all men;
- Acts 2:33–47Being therefore exalted by the right hand of God, and having received from the Father the promise of the Holy Spirit, he has poured out this, which you now see and hear.
- Isa 60:15“Whereas you have been forsaken and hated, so that no one passed through you, I will make you an eternal excellency, a joy of many generations.
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
Isaiah sees him most clearly: the virgin's son Immanuel, the child on David's throne, the shoot from Jesse, the light to the nations, and above all the Suffering Servant pierced for our transgressions (ch. 53).
How Isaiah 66:5 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Hebrew word, its meaning, and every verse that uses it.