to open the blind eyes, to bring the prisoners out of the dungeon, and those who sit in darkness out of the prison.
Parallel translations
- KJV To open the blind eyes, to bring out the prisoners from the prison, and them that sit in darkness out of the prison house.
- BSB to open the eyes of the blind, to bring prisoners out of the dungeon and those sitting in darkness out from the prison house.
- NKJV To open blind eyes, To bring out prisoners from the prison, Those who sit in darkness from the prison house.
- NASB To open blind eyes, To bring out prisoners from the dungeon And those who dwell in darkness from the prison.
- NLT You will open the eyes of the blind. You will free the captives from prison, releasing those who sit in dark dungeons.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
The Servant's mission is to open blind eyes and release prisoners from darkness.
Overview
The Servant brings liberation, picturing the recovery of sight and freedom from captivity, both physical and spiritual. This describes the deliverance God accomplishes through Him. Jesus took up this very work of opening blind eyes and proclaiming release to captives (Luke 4:18; John 9), fulfilling the Servant's calling.
Cross-references & the web
Cross-references · 21
- Isa 61:1The Lord Yahweh’s Spirit is on me; because Yahweh has anointed me to preach good news to the humble. He has sent me to bind up the broken hearted, to proclaim liberty to the captives, and release to those who are bound;
- Eph 1:17–18that the God of our Lord Jesus Christ, the Father of glory, may give to you a spirit of wisdom and revelation in the knowledge of him;
- Isa 49:9saying to those who are bound, ‘Come out!’; to those who are in darkness, ‘Show yourselves!’ “They shall feed along the paths, and their pasture shall be on all treeless heights.
- Isa 35:5Then the eyes of the blind will be opened, and the ears of the deaf will be unstopped.
- 2 Tim 2:26and they may recover themselves out of the devil’s snare, having been taken captive by him to his will.
- Heb 2:14–15Since then the children have shared in flesh and blood, he also himself in the same way partook of the same, that through death he might bring to nothing him who had the power of death, that is, the devil,
- Matt 11:5the blind receive their sight, the lame walk, the lepers are cleansed, the deaf hear, the dead are raised up, and the poor have good news preached to them.
- 1 Pet 2:9But you are a chosen race, a royal priesthood, a holy nation, a people for God’s own possession, that you may proclaim the excellence of him who called you out of darkness into his marvelous light:
- Luke 4:18–21“The Spirit of the Lord is on me, because he has anointed me to preach good news to the poor. He has sent me to heal the broken hearted, to proclaim release to the captives, recovering of sight to the blind, to deliver those who are crushed,
- Luke 24:45Then he opened their minds, that they might understand the Scriptures.
- John 9:39Jesus said, “I came into this world for judgment, that those who don’t see may see; and that those who see may become blind.”
- Rev 3:18I counsel you to buy from me gold refined by fire, that you may become rich; and white garments, that you may clothe yourself, and that the shame of your nakedness may not be revealed; and eye salve to anoint your eyes, that you may see.
- Isa 29:18In that day, the deaf will hear the words of the book, and the eyes of the blind will see out of obscurity and out of darkness.
- Zech 9:11–12As for you also, because of the blood of your covenant, I have set free your prisoners from the pit in which is no water.
- Ps 146:7–8who executes justice for the oppressed; who gives food to the hungry. Yahweh frees the prisoners.
- Acts 26:18to open their eyes, that they may turn from darkness to light and from the power of Satan to God, that they may receive remission of sins and an inheritance among those who are sanctified by faith in me.’
- Isa 9:2The people who walked in darkness have seen a great light. Those who lived in the land of the shadow of death, on them the light has shined.
- 2 Cor 4:6seeing it is God who said, “Light will shine out of darkness,” who has shone in our hearts, to give the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ.
- Isa 42:22But this is a robbed and plundered people. All of them are snared in holes, and they are hidden in prisons. They have become captives, and no one delivers; and a plunder, and no one says, ‘Restore them!’
- Ps 107:10–16Some sat in darkness and in the shadow of death, being bound in affliction and iron,
- Isa 42:16I will bring the blind by a way that they don’t know. I will lead them in paths that they don’t know. I will make darkness light before them, and crooked places straight. I will do these things, and I will not forsake them.
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
Isaiah sees him most clearly: the virgin's son Immanuel, the child on David's throne, the shoot from Jesse, the light to the nations, and above all the Suffering Servant pierced for our transgressions (ch. 53).
How Isaiah 42:7 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Hebrew word, its meaning, and every verse that uses it.