It will happen, if there remain ten men in one house, that they shall die.
Parallel translations
- KJV And it shall come to pass, if there remain ten men in one house, that they shall die.
- BSB And if there are ten men left in one house, they too will die.
- NKJV Then it shall come to pass, that if ten men remain in one house, they shall die.
- NASB And it will be, if ten men are left in one house, they will die.
- NLT (If there are ten men left in one house, they will all die.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
The judgment will be so devastating that even ten men sheltering in one house will all die. No refuge will withstand the coming destruction.
Overview
This stark image conveys the totality of the coming calamity, likely from war and plague, where even hiding together brings no rescue. Numbers and shelter offer no defense against God's decree. It is a sobering reminder that escape from divine judgment is found not in human refuge but in the Lord who saves through Christ.
Cross-references & the web
Cross-references · 9
- Amos 5:3For thus says the Lord Yahweh: “The city that went out a thousand shall have a hundred left, and that which went out one hundred shall have ten left to the house of Israel.”
- Esth 9:10the ten sons of Haman the son of Hammedatha, the Jews’ enemy, but they didn’t lay their hand on the plunder.
- 1 Sam 2:33The man of yours, whom I don’t cut off from my altar, will consume your eyes and grieve your heart; and all the increase of your house will die in the flower of their age.
- Job 20:28The increase of his house shall depart. They shall rush away in the day of his wrath.
- Job 1:19and behold, there came a great wind from the wilderness, and struck the four corners of the house, and it fell on the young men, and they are dead. I alone have escaped to tell you.”
- Esth 5:11Haman recounted to them the glory of his riches, the multitude of his children, all the things in which the king had promoted him, and how he had advanced him above the princes and servants of the king.
- Ps 109:13Let his posterity be cut off. In the generation following let their name be blotted out.
- Job 1:2There were born to him seven sons and three daughters.
- Isa 14:21Prepare for slaughter of his children because of the iniquity of their fathers, that they not rise up and possess the earth, and fill the surface of the world with cities.
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
Amid judgment on injustice, Amos promises the raising up of David's fallen tent — read by James in Acts 15 as the ingathering of the nations into the kingdom of the risen Christ.
How Amos 6:9 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Hebrew word, its meaning, and every verse that uses it.