“Foods for the belly, and the belly for foods,” but God will bring to nothing both it and them. But the body is not for sexual immorality, but for the Lord; and the Lord for the body.
Parallel translations
- KJV Meats for the belly, and the belly for meats: but God shall destroy both it and them. Now the body is not for fornication, but for the Lord; and the Lord for the body.
- BSB “Food for the stomach and the stomach for food,” but God will destroy them both. The body is not intended for sexual immorality, but for the Lord, and the Lord for the body.
- NKJV Foods for the stomach and the stomach for foods, but God will destroy both it and them. Now the body is not for sexual immorality but for the Lord, and the Lord for the body.
- NASB Food is for the stomach and the stomach is for food, however God will do away with both of them. But the body is not for sexual immorality, but for the Lord, and the Lord is for the body.
- NLT You say, “Food was made for the stomach, and the stomach for food.” (This is true, though someday God will do away with both of them.) But you can’t say that our bodies were made for sexual immorality. They were made for the Lord, and the Lord cares about our bodies.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
Food and the stomach are passing, but the body is meant for the Lord, not immorality, and the Lord for the body. It matters because the body is not morally neutral—it belongs to Christ.
Overview
The Corinthians treated sex like appetite for food, a mere bodily function. Paul agrees food and stomach are temporary, but denies the analogy for sex: the body is 'for the Lord,' made for His service and glory, not for immorality. Far from being disposable, the body is claimed by Christ, which dignifies it and forbids its misuse.
Cross-references & the web
Cross-references · 19
- 1 Cor 6:19Or don’t you know that your body is a temple of the Holy Spirit who is in you, whom you have from God? You are not your own,
- 1 Cor 3:16Don’t you know that you are a temple of God, and that God’s Spirit lives in you?
- Rom 6:12Therefore don’t let sin reign in your mortal body, that you should obey it in its lusts.
- 1 Cor 6:15Don’t you know that your bodies are members of Christ? Shall I then take the members of Christ, and make them members of a prostitute? May it never be!
- 1 Th 4:3–7For this is the will of God: your sanctification, that you abstain from sexual immorality,
- Eph 5:23For the husband is the head of the wife, as Christ also is the head of the assembly, being himself the savior of the body.
- Matt 15:17Don’t you understand that whatever goes into the mouth passes into the belly, and then out of the body?
- Rom 14:17for God’s Kingdom is not eating and drinking, but righteousness, peace, and joy in the Holy Spirit.
- Rom 12:1Therefore I urge you, brothers, by the mercies of God, to present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable to God, which is your spiritual service.
- Rom 14:7–9For none of us lives to himself, and none dies to himself.
- John 6:27Don’t work for the food which perishes, but for the food which remains to eternal life, which the Son of Man will give to you. For God the Father has sealed him.”
- 1 Cor 10:3–5and all ate the same spiritual food;
- Mark 7:19because it doesn’t go into his heart, but into his stomach, then into the latrine, thus purifying all foods?”
- Col 2:22–23(all of which perish with use), according to the precepts and doctrines of men?
- 2 Cor 5:15He died for all, that those who live should no longer live to themselves, but to him who for their sakes died and rose again.
- Matt 15:20These are the things which defile the man; but to eat with unwashed hands doesn’t defile the man.”
- 2 Cor 11:2For I am jealous over you with a godly jealousy. For I married you to one husband, that I might present you as a pure virgin to Christ.
- John 6:49Your fathers ate the manna in the wilderness, and they died.
- Rom 7:4Therefore, my brothers, you also were made dead to the law through the body of Christ, that you would be joined to another, to him who was raised from the dead, that we might produce fruit to God.
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
Christ crucified is the wisdom and power of God; he is our Passover sacrificed for us, the firstfruits of resurrection, the foundation on which everything is built.
How 1 Corinthians 6:13 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Greek word, its meaning, and every verse that uses it.